Chinese translation for "civil adjudication"
|
- 民事审判庭
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | A tentative study on the deadlines for civil adjudication
民事审限制度刍论 | | 2. | Thoughts on the starting mechanism of our nation ' s civil adjudication supervision procedure
试论行政相对人程序性权利的设定原则 | | 3. | Finally , the author puts forward his rough views on the reconstruction of several issues concerning civil adjudication supervision procedure
最后，笔者对民事审判监督程序的几个主要问题的重构提出了自己的粗浅看法。 | | 4. | The development of the right path of the reform of the civil adjudication system , the reasonable solution of modern litigation as well as the present state of the cultural cultivation , law cultivation of the citizens in our country decide that it is a realistic urgency for china to set up the hermeneutic right
其认为民事审判制度改革向正确方向的发展，现代诉讼的合理解决，以及我国公民文化素质，法律素质的现状等社会情势决定了我国建立释明权具有现实的紧迫性。第五部分：我国释明权制度的建构。 | | 5. | I hope the article benefit the judicial practice . the article includes four parts . the first and second chapters research the definition and history of interest measurement , also the principles , analyze the certainty and effects of interest measurement in the civil adjudication . the third , at the same time , discusses the application in civil ajudication and divide the process into three parts : investigation and analysis of interest , interest measurement , and reasoning and correcting of interest
本文共分为四章,第一、二章分别考察了利益衡量的历史渊源、涵义以及利益衡量的原则,分析了利益衡量在民事审判中的必然性及其功效,第三章着重对利益衡量在民事审判中运用的具体过程进行了探讨,把利益衡量的过程分为三个阶段: (一) 、利益的调查分析; (二) 、利益的权衡与选择; (三) 、结论的论证与修正。 | | 6. | It is the outcome of a kind of modem high technology to measure lie technology , the application that we can not exclude it absolutely in civil adjudication , make it dissociate besides the program of civil procedure , can not also deify it , is regard as it to break through the hand of buddhist temple of the deadlock of civil procedure jian
摘要测谎技术是一种现代高科技的产物，我们既不能绝对排斥其在民事审判中的应用，使其游离于民事诉讼程序之外，也不能将其“神化” ，将其视为冲破民事诉讼僵局的刹手铜。 | | 7. | If we try to trace back the origin , the fact that there exists the hermeneutic right system both in anglo - american genealogy of law and continental genealogy of law has its root in the fact that any civil actions are faced with the problem of how to deal with the relation between the court and the contesting parties , and the hermeneutic right is just the demarcation line between the action spheres on these two sides , the problem of how to deal with the relation between the court and the contesting parties bears more importance and necessity to china , which is now promoting the reform of the ways and manner of civil adjudication and which is now in the period of undergoing changes , upon the above - mentioned considerations , the thesis attempts the study of the hermeneutic right system
如果再追溯的话，英美法系，大陆法系之所以都有释明权制度，归根在于任何民事诉讼都面临如何定位法院和当事人之间关系的问题，而释明权恰恰是它们活动范围的泾渭之线。如何定位法院和当事人之间的关系，对于正在进行民事审判方式改革，处于转型时期的我国更显得必要，基于以上考虑，文章决定对释明权制度展开一些研究。全文分为引言、正文、结语三大部分。 | | 8. | Civil adjudication supervision procedure is an important part of china ' s trial system . studying and probing the connotation , function and jurisprudence basis of the system is beneficial to objectively recognize , evaluate and upgrade china ' s current judicial system . moreover , it is also beneficial to the research and development of china ' s system of action
民事审判监督程序是我国审判制度的重要的组成部分，研究和探讨该制度的涵义、功能和法理基础等，有利于客观认识、评价和完善我国当前的司法体制，有利于我国诉讼体制的研究和发展。 |
- Similar Words：
- "civil act" Chinese translation, "civil action" Chinese translation, "civil action jurisprudence" Chinese translation, "civil actions unit citation" Chinese translation, "civil acts" Chinese translation, "civil adjudication tribunal" Chinese translation, "civil administration" Chinese translation, "civil administration department" Chinese translation, "civil administration organ" Chinese translation, "civil aerodrome" Chinese translation
|
|
|
